她将在光辉中离去。

周五，纽约消防局局长劳拉·卡瓦纳在EMS晋升仪式上擦着眼泪，这是她作为消防局局长的最后一次官方活动，被一段纪念她历史性任期的惊喜视频打断。

她在皇后区圣约翰大学(St. John 's University)对人群说:“很明显，我无法不哭而过，对不起。”

“这是一个非常甜蜜的惊喜。”

这个苦乐参半的时刻掩盖了42岁的卡瓦纳领导一个男性主导的部门近两年来所经历的紧张关系。卡瓦纳是纽约消防局首位女局长。

虽然卡瓦纳公开表示，她辞职是为了有更多的时间与家人和朋友在一起，但有消息人士告诉《华盛顿邮报》，她在与纽约消防局高层和普通士兵的持续冲突中被抽走了。

但是，在星期五举行的49名EMS中尉的晋升和宣誓仪式上，并没有表现出痛苦。

紧急医疗服务运营主管迈克尔·菲尔兹(Michael Fields)转向卡瓦纳，称赞她把护理人员和急救人员提升到不被视为该部门的二等公民的地位。

菲尔兹说:“她一直是纽约市消防局最大、最坚定的支持者，尤其是EMS。”“我们真的会想念你的。我祈祷我们能找到一个像你一样关心的人。”

卡瓦纳后来告诉《华盛顿邮报》，这些善意的话语和视频——突出了她的成就，包括她对EMS的倡导和反对危险的锂离子电池的斗争——表明了司法部就像一个家庭。

“你关心每个人，”她说。“你担心他们，就像担心自己的家人一样。你为他们奋斗，就像他们是你的家人一样。

“所以说再见很难，即使是在合适的时候。”

卡瓦纳作为纽约消防局局长的最后一天是下周，但该部门计划在周五为她举行送别派对。

市长埃里克·亚当斯尚未任命卡瓦纳的继任者。他暗示卡瓦纳可能会在他的政府中担任另一个角色。

卡瓦纳说，除了与家人共度时光外，她还没有离开司法部后的计划。

“在我做出任何决定之前，我至少要休息一个月，”她告诉《华盛顿邮报》。“重大决定最好在休息时做出。”